Home > Domaines de compétences : Famille paysanne

Famille paysanne

Introduction

A ce jour encore, les exploitations familiales paysannes offrent, avec toutes les nuances possibles, la particularité d'être à la fois un lieu de vie familiale et un lieu de vie professionnelle. On s'y trouve à la fois dans l'espace domestique de la famille et dans l'espace professionnel de l'exploitation, dans une logique de solidarité, d'entraide d'une part et dans une logique professionelle et commerciale d'autre part.

Les changements structurels qui touchent l'agriculture ont de lourdes répercutions sur la vie et le devenir des exploitations paysannes. Les familles paysannes se voient contraintes de faire des choix stratégiques, dont certains peuvent être cruciaux. Si, pour certains, ces choix confèrent un dynamisme salutaire, d'autres se retrouvent dans de graves difficultés financières et sont contraints d'arrêter leurs activités agricoles. Le monde agricole est en profonde mutation et vit des moments de questionnement, de doute face à l'avenir.

Paysanne en toute conscience

Ces moments de crise entraînent pour les familles et particulièrement pour les conjoints des tensions qui exacerbent les relations conjugales et familiales et peuvent mener à des moments de solitude et de dépression, voire à des ruptures. Les deux univers qui forment l'exploitation familiale, l'univers domestique et l'univers professionnel, reflètent la division sexuelle du travail entre femmes et hommes, mais il est vrai que la frontière entre les deux est poreuse. Si le travail domestique est considéré dans notre société comme un travail gratuit, le travail professionnel dans l'exploitation agricole devrait générer un revenu. Pourtant le travail des femmes (et des enfants aussi) y est mal reconnu et mal valorisé.

Cette situation de crise a rendu beaucoup plus visible l'absence de statut de la paysanne/agricultrice et l'inégalité formelle des conjoints au sein de l'exploitation agricole familiale. Ces facteurs ont joué un grand rôle dans la prise de conscience des paysannes initiatrices du projet Paysanne en toute conscience/Bewusst Baüerin sein. Depuis 2001, coordonné par AGRIDEA, ce groupe de paysannes a tout d'abord réfléchi sur des situations qu'elles-mêmes ou d'autres femmes vivaient et les ont analysé d'un point de vue juridique. Ce travail a permis l'élaboration d'un document en français "Paysanne en toute conscience. Droit et devoirs des conjoints dans l'agriculture", en allemand "Bewusst Bäuerin sein. Rechte un Pfichten der Ehepartner in der Landwirtschaft" et en italien " Donna contadina con sapevolmente. Diritti e doveri dei coniugi nell'agricoltura" commande

Dans le cadre du projet Paysanne en toute conscience/Bewusst Bäuerin sein (pdf), des cours ou ateliers et autres activités de diffusion et de sensibilisation se déroulent en lien avec les thématiques qui émergent du document.

Le projet, dans son ensemble (pdf), est financé par le Bureau fédéral de l'égalité entre femmes et hommes.

Responsable : Sylvie Aubert.

Le déclic : une ligne téléphonique à l'écoute des familles paysannes

Le groupe de travail Paysanne en toute conscience a, consécutivement, décider de mettre en place une ligne téléphonique à disposition des familles agricoles, comme il existe le Sorgentelefon en Suisse alémanique. En effet, après la parution du classeur en avril 2003, plusieurs participantes du groupe de travail ont reçu des téléphones de paysannes à la recherche de renseignements ou vivant des situations difficiles. C'est ainsi qu'est née l'idée de créer une ligne téléphonique, espace d'écoute où la confidentialité et l'anonymat sont respectés. L'association "Le déclic" (pdf) a vu le jour officiellement ce 7 septembre 2005 à Yverdon. Elle met à disposition une ligne téléphonique à l'écoute des familles paysannes romandes et de leurs proches.

Ses objectifs sont :

écouter, informer, orienter et aider les familles paysannes et leurs proches face à leurs besoins, leurs doutes et leurs préoccupations;
offrir un espace d'écoute, dans l'anonymat et la confidentialité;
contribuer à la prévention des difficultés rencontrées par les familles paysannes.

Le déclic n'est pas un service de conseil, mais un espace d'écoute et d'accompagmement qui renvoie les appelant-e-s à des services adéquats en fonction des besoins exprimés.

Le comité de l'Association est constitué de représentants des organisations membres. La présidence est assurée par Mary-Josée Duvoisin (Association Romande des paysannes professionnelles). Elle est secondée par Annette Chevalley (Union suisse des paysannes et des femmes rurales), Andrée Pinard (groupe de travail "paysanne en toute conscience"), Sylvie Aubert (AGRIDEA) et Walter Willener (AGORA).

Une dizaine d'intervenantes, toutes paysannes, ont acquis au cours de l'année 2005 une solide formation au niveau de l'écoute et du dialogue. Une formation de base poursuivie par des supervisions et des perfectionnements réguliers. Toutes les intervenantes ont signé une charte de qualité. Par tournus, elles répondent aux appels une fois par semaine, dispensant informations et renseignements nécessaires pour soulager les familles paysannes et leurs proches :

Tous les lundis de 8h00 à 14h00 au 021 946 03 15

Responsable :Sylvie Aubert.

Accompagnement des familles paysannes

Le contexte dans lequel la famille paysanne évolue a radicalement changé : libéralisation des marchés et baisses des prix, accords internationaux, paiements directs, prestations écologiques et bien d'autres encore.

Ces changements rapides ont eu de nombreux effets sur le secteur agricole. Bien que le conseil en gestion se soit adapté à ces nouvelles donnes du contexte politico-économique, les conseillers-ères n'ont pu répondre qu'à une partie des besoins de l'entreprise. Les impacts sociaux de ces évolutions sur la famille n'ont pas ou peu été abordés.

Si jusqu'à maintenant l'évolution des structures a principalement suivi le rythme des départs à la retraite, les familles paysannes contraintes ou tentées de remettre leur entreprise, alors qu'elles sont encore loin de la retraite, sont toujours plus nombreuses. La question de la reconversion professionnelle et les cas de chômage sont donc toujours plus d'actualité. Fort de ce constat, des initiatives dispersées ont vu le jour dans les cantons afin d'essayer de répondre à ces questions.

Il semble nécessaire aujourd'hui de renforcer l'accompagnement des familles paysannes par un conseil adapté à ces nouvelles situations. En 2005, un cours AGRIDEA sur "l'accompagnements des exploitant-e-s en difficulté" a abordé ces questions en invitant des intervenant-e-s de Suisse et de France spécialisés dans ce type de conseil.

D'autre part, il semble nécessaire aujourd'hui de mieux connaître l'origine des problématiques sociales, de mieux les cerner, de chercher à les prévenir et, si elles apparaissent, de pouvoir les gérer et les accompagner de manière efficace. C'est pourquoi AGRIDEA a demandé, lors de la consultation sur la politique agricole 2011, qu'il soit possible d'attribuer des fonds fédéraux à des projets de recherche de type "recherche-action" sur la thématique de la prévention des difficultés sociales.

Diversification et économie familiale

L'élargissement et la diversité des rôles des paysannes au sein des exploitations agricoles, les projets de diversification dans la vente directe, dans le tourisme rural, exigent des compétences de base en économie familiale.

Dans une perspective d'une plus grande cohérence dans la transmission de compétences aux conseillères en économie familiale, une volonté de collaboration entre le domaine de l'économie familiale, le domaine du tourisme rural et de celui des marchés de proximité s'impose dans la réalisation de documents et dans la réalisation de cours.

La réflexion d'AGRIDEA en matière d'économie familiale cherche à promouvoir une économie familiale au service des projets de diversification au sein des exploitations agricoles. Cette réflexion est menée dans le groupe intercantonal diversification, groupe créé par la mise en commun des groupes économie familiale, marché de proximité et tourisme rural.

Responsables: Michèle Zufferey et Sylvie Aubert.

En savoir plus

Nos publications sur cette thématique

Notre logiciel "Paracalc" pour calculer la rentabilité des projets de diversification

Projets connexes

Reconversion professionnelle
Depuis 2004, l'agriculture bénéficie d'une Ordonnance sur les mesures d'accompagnement social qui permet, sous certaines conditions, de bénéficier d'un soutien pour la reconversion professionnelle. Cette aide s'adresse aux personnes âgées de moins de 52 ans. Pourtant, il n'est pas rare que des familles paysannes doivent renoncer à leur activité agricole alors que l'âge des exploitants dépasse les 52 ans. Les soutiens existants dans le cadre du filet social suisse sont - pour la plupart du temps - destinés à d'anciens employés en recherche d'emploi, plus rarement à des indépendants. Dans le cas de la famille paysanne, à la perte d'emploi s'ajoute également la perte du patrimoine familial. AGRIDEA a demandé que la politique agricole 2011 élargisse cette offre aux deux conjoints d'une famille ainsi qu'en cas de divorce ou séparation à celui des conjoints qui doit quitter le domaine agricole. En sus, il a été demandé de prolonger cette mesure à 2015 au moins.

Plate-forme suisse de compétences en sociologie rurale
La sociologie rurale en Suisse souffre d'un manque de mise en réseau qui freine le développement et la diffusion de projets de recherche novateurs et pluridisciplinaires permettant d'une part de répondre aux besoins des mandants et d'autre part aux acteurs de la sociologie rurale de se présenter comme partenaires de référence pour des projets suisses ou européens.

Une plate-forme suisse de compétences en sociologie rurale a été créée afin d'étendre les synergies dans le domaine de la sociologie rurale en Suisse, de développer des projets de recherche et de participer de manière performante à ceux existants ou à venir.
La plate-forme est constituée de toutes les institutions désireuses de développer un pôle de compétences fort en Suisse dans le domaine de la sociologie rurale. Elles proviendraient essentiellement des institutions universitaires et des organismes actifs dans l'espace rural.

Le projet est actuellement porté par la Société suisse d'économie et de sociologie rurale.

Responsable : Valérie Miéville .

Liens utiles

Le site de la Société suisse d'économie et de sociologie rurale présente ses différentes activités en Suisse, notamment la promotion des jeunes chercheurs et son séminaire annuel.
La Société française d'économie rurale propose chaque année plusieurs colloques dont certains touchent le domaine de la sociologie rurale.
L'Association des ruralistes français propose un grand nombre d'articles en ligne issus de leur revue " Ruralia ".
Nous vous proposons également le portail internet Rural Sociology qui offre une série de liens sur des universités, journaux ou autres sites intéressants qui traitent de la sociologie rurale.
Enfin, deux sites sont encore utiles pour découvrir ce qui est proposé au delà de nos frontières : il s'agit de celui de la Société européenne de sociologie rurale et de celui de l'International rural sociology association.



	Présentation Missions Qui fait quoi ? Partenaires Réseau Mandats Offres d'emploi, stages Stratégie, programme et rapport d’activité Productions et techniques Politique et législation Gestion et comptabilité Environnement Développement de l'espace rural Famille paysanne Valorisation des produits Cours 2012 Evaluations cours 2011 Dossiers de cours Charte, politique de formation Formation qualifiante Renseignements pratiques Boîte à outils méthodologiques Recensement des besoins Newsletter cours Charte de qualité Conditions de vente Catalogue des logiciels Charte de qualité Conditions de vente Catalogue des publications Prestations Catalogue Infos pratiques
Productions et techniques Politique et législation Gestion et comptabilité Environnement Développement de l'espace rural Famille paysanne Valorisation des produits Stratagerme : Des outils pour bien gérer votre exploitation Paysanne en toute conscience : Avec nos dernières actualisation! A commander ici Donna contadina, consapevolmente : Diritti e doveri dei coniugi nell'agricoltura Remise de l'exploitation agricole : Bases légales et forme. Brochure à commander ici! InoVagri : Un guide pour accompagner les projets innovants. A commander ici Ma commande	Home > Domaines de compétences : Famille paysanne Famille paysanne Introduction A ce jour encore, les exploitations familiales paysannes offrent, avec toutes les nuances possibles, la particularité d'être à la fois un lieu de vie familiale et un lieu de vie professionnelle. On s'y trouve à la fois dans l'espace domestique de la famille et dans l'espace professionnel de l'exploitation, dans une logique de solidarité, d'entraide d'une part et dans une logique professionelle et commerciale d'autre part. Les changements structurels qui touchent l'agriculture ont de lourdes répercutions sur la vie et le devenir des exploitations paysannes. Les familles paysannes se voient contraintes de faire des choix stratégiques, dont certains peuvent être cruciaux. Si, pour certains, ces choix confèrent un dynamisme salutaire, d'autres se retrouvent dans de graves difficultés financières et sont contraints d'arrêter leurs activités agricoles. Le monde agricole est en profonde mutation et vit des moments de questionnement, de doute face à l'avenir. Paysanne en toute conscience Ces moments de crise entraînent pour les familles et particulièrement pour les conjoints des tensions qui exacerbent les relations conjugales et familiales et peuvent mener à des moments de solitude et de dépression, voire à des ruptures. Les deux univers qui forment l'exploitation familiale, l'univers domestique et l'univers professionnel, reflètent la division sexuelle du travail entre femmes et hommes, mais il est vrai que la frontière entre les deux est poreuse. Si le travail domestique est considéré dans notre société comme un travail gratuit, le travail professionnel dans l'exploitation agricole devrait générer un revenu. Pourtant le travail des femmes (et des enfants aussi) y est mal reconnu et mal valorisé. Cette situation de crise a rendu beaucoup plus visible l'absence de statut de la paysanne/agricultrice et l'inégalité formelle des conjoints au sein de l'exploitation agricole familiale. Ces facteurs ont joué un grand rôle dans la prise de conscience des paysannes initiatrices du projet Paysanne en toute conscience/Bewusst Baüerin sein. Depuis 2001, coordonné par AGRIDEA, ce groupe de paysannes a tout d'abord réfléchi sur des situations qu'elles-mêmes ou d'autres femmes vivaient et les ont analysé d'un point de vue juridique. Ce travail a permis l'élaboration d'un document en français "Paysanne en toute conscience. Droit et devoirs des conjoints dans l'agriculture", en allemand "Bewusst Bäuerin sein. Rechte un Pfichten der Ehepartner in der Landwirtschaft" et en italien " Donna contadina con sapevolmente. Diritti e doveri dei coniugi nell'agricoltura" commande Dans le cadre du projet Paysanne en toute conscience/Bewusst Bäuerin sein (pdf), des cours ou ateliers et autres activités de diffusion et de sensibilisation se déroulent en lien avec les thématiques qui émergent du document. Le projet, dans son ensemble (pdf), est financé par le Bureau fédéral de l'égalité entre femmes et hommes. Responsable : Sylvie Aubert. Le déclic : une ligne téléphonique à l'écoute des familles paysannes Le groupe de travail Paysanne en toute conscience a, consécutivement, décider de mettre en place une ligne téléphonique à disposition des familles agricoles, comme il existe le Sorgentelefon en Suisse alémanique. En effet, après la parution du classeur en avril 2003, plusieurs participantes du groupe de travail ont reçu des téléphones de paysannes à la recherche de renseignements ou vivant des situations difficiles. C'est ainsi qu'est née l'idée de créer une ligne téléphonique, espace d'écoute où la confidentialité et l'anonymat sont respectés. L'association "Le déclic" (pdf) a vu le jour officiellement ce 7 septembre 2005 à Yverdon. Elle met à disposition une ligne téléphonique à l'écoute des familles paysannes romandes et de leurs proches. Ses objectifs sont : écouter, informer, orienter et aider les familles paysannes et leurs proches face à leurs besoins, leurs doutes et leurs préoccupations; offrir un espace d'écoute, dans l'anonymat et la confidentialité; contribuer à la prévention des difficultés rencontrées par les familles paysannes. Le déclic n'est pas un service de conseil, mais un espace d'écoute et d'accompagmement qui renvoie les appelant-e-s à des services adéquats en fonction des besoins exprimés. Le comité de l'Association est constitué de représentants des organisations membres. La présidence est assurée par Mary-Josée Duvoisin (Association Romande des paysannes professionnelles). Elle est secondée par Annette Chevalley (Union suisse des paysannes et des femmes rurales), Andrée Pinard (groupe de travail "paysanne en toute conscience"), Sylvie Aubert (AGRIDEA) et Walter Willener (AGORA). Une dizaine d'intervenantes, toutes paysannes, ont acquis au cours de l'année 2005 une solide formation au niveau de l'écoute et du dialogue. Une formation de base poursuivie par des supervisions et des perfectionnements réguliers. Toutes les intervenantes ont signé une charte de qualité. Par tournus, elles répondent aux appels une fois par semaine, dispensant informations et renseignements nécessaires pour soulager les familles paysannes et leurs proches : Tous les lundis de 8h00 à 14h00 au 021 946 03 15 Responsable :Sylvie Aubert. Accompagnement des familles paysannes Le contexte dans lequel la famille paysanne évolue a radicalement changé : libéralisation des marchés et baisses des prix, accords internationaux, paiements directs, prestations écologiques et bien d'autres encore. Ces changements rapides ont eu de nombreux effets sur le secteur agricole. Bien que le conseil en gestion se soit adapté à ces nouvelles donnes du contexte politico-économique, les conseillers-ères n'ont pu répondre qu'à une partie des besoins de l'entreprise. Les impacts sociaux de ces évolutions sur la famille n'ont pas ou peu été abordés. Si jusqu'à maintenant l'évolution des structures a principalement suivi le rythme des départs à la retraite, les familles paysannes contraintes ou tentées de remettre leur entreprise, alors qu'elles sont encore loin de la retraite, sont toujours plus nombreuses. La question de la reconversion professionnelle et les cas de chômage sont donc toujours plus d'actualité. Fort de ce constat, des initiatives dispersées ont vu le jour dans les cantons afin d'essayer de répondre à ces questions. Il semble nécessaire aujourd'hui de renforcer l'accompagnement des familles paysannes par un conseil adapté à ces nouvelles situations. En 2005, un cours AGRIDEA sur "l'accompagnements des exploitant-e-s en difficulté" a abordé ces questions en invitant des intervenant-e-s de Suisse et de France spécialisés dans ce type de conseil. D'autre part, il semble nécessaire aujourd'hui de mieux connaître l'origine des problématiques sociales, de mieux les cerner, de chercher à les prévenir et, si elles apparaissent, de pouvoir les gérer et les accompagner de manière efficace. C'est pourquoi AGRIDEA a demandé, lors de la consultation sur la politique agricole 2011, qu'il soit possible d'attribuer des fonds fédéraux à des projets de recherche de type "recherche-action" sur la thématique de la prévention des difficultés sociales. Diversification et économie familiale L'élargissement et la diversité des rôles des paysannes au sein des exploitations agricoles, les projets de diversification dans la vente directe, dans le tourisme rural, exigent des compétences de base en économie familiale. Dans une perspective d'une plus grande cohérence dans la transmission de compétences aux conseillères en économie familiale, une volonté de collaboration entre le domaine de l'économie familiale, le domaine du tourisme rural et de celui des marchés de proximité s'impose dans la réalisation de documents et dans la réalisation de cours. La réflexion d'AGRIDEA en matière d'économie familiale cherche à promouvoir une économie familiale au service des projets de diversification au sein des exploitations agricoles. Cette réflexion est menée dans le groupe intercantonal diversification, groupe créé par la mise en commun des groupes économie familiale, marché de proximité et tourisme rural. Responsables: Michèle Zufferey et Sylvie Aubert. En savoir plus Nos publications sur cette thématique Notre logiciel "Paracalc" pour calculer la rentabilité des projets de diversification Projets connexes Reconversion professionnelle Depuis 2004, l'agriculture bénéficie d'une Ordonnance sur les mesures d'accompagnement social qui permet, sous certaines conditions, de bénéficier d'un soutien pour la reconversion professionnelle. Cette aide s'adresse aux personnes âgées de moins de 52 ans. Pourtant, il n'est pas rare que des familles paysannes doivent renoncer à leur activité agricole alors que l'âge des exploitants dépasse les 52 ans. Les soutiens existants dans le cadre du filet social suisse sont - pour la plupart du temps - destinés à d'anciens employés en recherche d'emploi, plus rarement à des indépendants. Dans le cas de la famille paysanne, à la perte d'emploi s'ajoute également la perte du patrimoine familial. AGRIDEA a demandé que la politique agricole 2011 élargisse cette offre aux deux conjoints d'une famille ainsi qu'en cas de divorce ou séparation à celui des conjoints qui doit quitter le domaine agricole. En sus, il a été demandé de prolonger cette mesure à 2015 au moins. Plate-forme suisse de compétences en sociologie rurale La sociologie rurale en Suisse souffre d'un manque de mise en réseau qui freine le développement et la diffusion de projets de recherche novateurs et pluridisciplinaires permettant d'une part de répondre aux besoins des mandants et d'autre part aux acteurs de la sociologie rurale de se présenter comme partenaires de référence pour des projets suisses ou européens. Une plate-forme suisse de compétences en sociologie rurale a été créée afin d'étendre les synergies dans le domaine de la sociologie rurale en Suisse, de développer des projets de recherche et de participer de manière performante à ceux existants ou à venir. La plate-forme est constituée de toutes les institutions désireuses de développer un pôle de compétences fort en Suisse dans le domaine de la sociologie rurale. Elles proviendraient essentiellement des institutions universitaires et des organismes actifs dans l'espace rural. Le projet est actuellement porté par la Société suisse d'économie et de sociologie rurale. Responsable : Valérie Miéville . Liens utiles Le site de la Société suisse d'économie et de sociologie rurale présente ses différentes activités en Suisse, notamment la promotion des jeunes chercheurs et son séminaire annuel. La Société française d'économie rurale propose chaque année plusieurs colloques dont certains touchent le domaine de la sociologie rurale. L'Association des ruralistes français propose un grand nombre d'articles en ligne issus de leur revue " Ruralia ". Nous vous proposons également le portail internet Rural Sociology qui offre une série de liens sur des universités, journaux ou autres sites intéressants qui traitent de la sociologie rurale. Enfin, deux sites sont encore utiles pour découvrir ce qui est proposé au delà de nos frontières : il s'agit de celui de la Société européenne de sociologie rurale et de celui de l'International rural sociology association.